Jani Kovačič George Brassens Project / Prevodi in priredbe znamenitega francoskega šansonjera

Prevodi in priredbe znamenitega francoskega šansonjera

Nikola Matošić, kontrabas

Klemen Bračko, violina

Jani Kovačič, kitara in vokal

Georges Brassens (1921-1981) je znamenit francoski šansonjer. Z njegovimi pesmimi nam postane Pariz in Francija tako blizu. Brassens sodi med največje povojne francoske pesnike.

Georges Brassens (1921-1981) je znamenit francoski šansonjer. Že kot najstnik je začel pisati pesmi. Začel je nastopati leta 1951 in je leta 1953 postal s koncertom v gledališču Bobino ikona šansona. Živel je preprosto in se je že zgodaj navdušil za anarhizem. Izšlo je čez 20 plošč njegovih šansonov. Leta 1967 ga je Francoska akademija nagradila s prestižno nagrado Prix de poésie de l'Académie Française. Navkljub njegovi slavi in navdušenju za šanson v Sloveniji, razen dveh pesmi, eno v izvedbi Jureta Ivanuše in drugo Vite Mavrič, ni kaj več znanega. Le še en prevod lahko najdemo. Zato sva z Dušanko Zabukovec pripravila prevode in z z Aljažem Bassinom, Klemnom Bračkom in Nikolom Matošićem celovečerni nastop njegovih pesmi. Izlet v Pariz in Francijo. 

Ne zamudite, kajti Eifflov stolp bodo podrli!

Ujemite Evropo v njeni lepi podobi! Pariz in Francija sta lahko tako blizu!